领养华裔少年公路寻短 遭宾州警击毙 目击视频已举双手

wang7

世界新闻网/poconorecord.com







陈智博(右一)去年底寻死时被州警枪杀，家人近日提告联邦政府，并要求州检察长彻查此案。（陈智博家人及律师提供）


Officer-involved shooting kills 19 year-old in Poconos
https://www.poconorecord.com/story/news/local/2021/02/04/attorney-represented-families-george-floyd-breonna-taylor-plan-take-fatal-officer-involved-shooting/4388089001/



宾州19岁华裔少年陈智博(Christian Hall)去年12月30日，因受抑郁情绪折磨在高速公路上寻死的过程中被州警枪杀，其家人近日向联邦法院提吿，州警表示陈智博当时持枪指向警察，警方因此将其击毙，但陈智博及其家人的代表律师克鲁普(Ben Crump)称，目击者拍下的视频显示完全不同的情况，要求宾州检察长彻查此案，他们也在网上发起「Justice for Hall」运动，为陈智博家庭讨回公道。

州警表示，陈智博去年12月30日，持枪站在Monroe郡Hamilton Township附近的I-80高速公路上寻死，警方到达现场后，要求他将武器放下，但后来他又伸手去拿枪，州警称其「在某一时刻显得不配合(uncooperative)，并用枪指向警察」，因此警方开枪将他击毙。

陈智博的家人表示，他一直对自己的身分有明确认识，也对多元文化非常包容。（陈智博家人提供）



霍尔菲和盖瑞斯2002年到中国上海领养了陈智博，他们「看到第一眼就爱上他」（陈智博家人提供）


2002年霍尔菲和盖瑞斯到中国上海领养了陈智博。（陈智博家人提供）



陈智博童年与母亲霍尔菲。（陈智博家人提供）



陈智博的家人已向联邦法院提诉，并要求宾州检察长彻查此案，还以公平公道。（陈智博家人提供）

民权律师克鲁普代表陈智博及其家人，向联邦法院提告宾州警方，并在网上发起请愿(https://bit.ly/2MJtJ2u)，要求宾州检察长夏皮罗(Josh Shapiro)彻查此案，克鲁普6日接受本报采访时表示，宾州警方没有说实话，所做之事也与公平正义相悖，目击者拍摄的视频显示陈智博当时已举起双手，没有对警方构成威胁，「他的生命正在经历危机(crisis)，需要的是帮助和引导......当他举起双手时，得到的却是无情的子弹。」

克鲁普也是去年被明尼苏达州警方压颈致死的非裔男子佛洛伊德(George Floyd)的代表律师，他在受访时表示，去年全美因佛洛伊德案件掀起「黑人的命也是命」运动，现在一名华裔年轻人又被警方残忍(brutal)的夺去生命，「我们必须要为这名华裔年轻人，以及众多少数族裔家庭获得平等的正义而奋斗。」

同样代表陈智博及其家人的律师雅各(Devon Jacob)表示，此案需要完全独立且彻底的调查，因此要求宾州检察长夏皮罗(Josh Shapiro)彻查此案，避免州警和地方执法部门因经常合作办案，导致调查不彻底。

Monroe郡地方检察官办公室日前发表声明称，在做出进一步决定前，仍需等待更多调查报告和相关信息；宾州检察长办公室也表示，根据宾州法律，除非Monroe郡检察官移交案件，否则州检察长对此案没有管辖权，不过克鲁普6日对本报记者称，夏皮罗已在考虑审理此案，陈智博家人在网上发起的请愿也已获数千人支持。

此外，克鲁普表示，陈智博家庭也计划提出民事诉讼，「陈智博被警方残酷杀害，这对他的家庭带来巨大伤害」，陈智博的母亲霍尔菲(Fe Hall)表示，「他当时正在寻求帮助，但却惨遭杀害，而且枪杀他的人本该向他伸出援手。」

宾州州警也已证实，虽然地方检察官和州警的调查仍在进行，涉案的州警近日已返岗工作。

好奇老头

美国警察是否忒怕死呀？