金山873呎小屋 华人130万标得

ace

世界新闻网编译




Recently sold         


Sold for                   $1,303,000                                                                                   

on December 18, 2015


Recently sold             1440 La Playa StSan Francisco,               CA               94122            

• 3      beds
• 2 baths
• 873 sq ft
  
  
  
  
  
  
  
  面对太平洋的旧金山海洋滩（Ocean Beach）明一栋873平方呎小屋，日前以130万元高价成交，买家为华人。此事也再次令人对旧金山的房价刮目相看。房子原来只要100万，买家必须多付30 万，才能抢到房子。
  
  小木屋位于La Playa街1440号，建于1900年，三卧两浴，已很老旧，虽有3000平方呎的院子，但买家没有打算将旧房拆掉再建，如果重建新的房子，按市府规定，可比原屋更高更大。
  
  卖家是一妇人，她住在这里已有20年，现在要卖掉房子，回纽约州的家乡小镇退休。
  
  小屋卖到130万，足够她支付在纽约州小镇买房所需的10万元，以及她儿子读法学院的学费，还有可足够的钱让她退休用。
  
  买家是一名中国女客，她不惜多付30万元，打败其他四名竞争者。经经纪透露，买家原来也觉得多付30万元，太贵了，但最终于愿意出手，因为无敌的太平洋海景赢得最后胜利，而且“在房子与中国之间，没有阻隔，只隔着一个美丽的大海。”