拜登夫人吉尔出回忆录：首次公开谈论拜登退选决定

rave

美联社





前第一夫人吉尔·拜登首次公开谈及其丈夫拜登在2024年总统大选中突然退出连任竞选的决定。当时，民主党内部因担忧他的年龄、健康状况以及在与川普再次对决中的竞争力，对其施加了巨大压力。




图源：美联社报道截图

native advertising

作为丈夫近50年的政治伴侣，吉尔·拜登表示，她此前从未公开谈论过丈夫决定结束政治生涯前那三周时间里的个人感受，而是将这些想法写进了即将出版的回忆录中。

西蒙与舒斯特出版社（Simon & Schuster）旗下的Gallery Books出版社周三宣布，她的回忆录《东翼视角：回忆录》（View from the East Wing: A Memoir）将于6月2日出版。

吉尔·拜登在接受美联社电话采访时表示，这本书是“对我担任第一夫人4年的一次回顾”，写作过程对她而言具有某种疗愈作用。

她说：“写这本书对我来说有点像一种情绪释放。我写到了很多事情，其中有些是痛苦的，但更多的是乔和我在他担任总统期间共同经历的美好时刻。”

不过，在周二的采访中，吉尔·拜登拒绝具体谈论这些时刻——无论是好是坏——其中也包括她见证丈夫如何一步步作出决定，最终退出2024年总统竞选，从而结束长达50年的政治生涯。

在一段发布于Instagram的宣传视频中，她表示自己希望“还原事实真相”。

丈夫政治生涯的最后时刻
2023年4月，时任总统乔·拜登已80岁，是美国历史上最年长的总统。当时他宣布竞选连任。外界对他是否有能力再执政4年的担忧逐渐加剧，因为届时他将达到86岁。

2024年6月，在与川普的辩论中表现不佳后，一些民主党人开始公开施压，要求他退选。在那场辩论中，他声音嘶哑、表达困难，多次表现得思路混乱。助手将他的糟糕表现归因于感冒。

乔·拜登最初坚持不会退出竞选，但数周后最终宣布退选，并支持副总统贺锦丽成为民主党总统候选人。贺锦丽随后代表民主党参选，但在2024年11月的大选中败给川普。

吉尔·拜登表示，在这本书中，“我把很多事情重新进行了梳理”，并试图呈现她所说的“对乔总统任期更为平衡的看法”。

这本回忆录同时也在某种程度上向像她一样身兼多重角色的女性致敬。

她说：“这也是一个关于我如何平衡生活的故事——作为一名职业女性，同时也是一位母亲、祖母，以及第一夫人。”

在担任第一夫人的4年中，现年74岁的吉尔·拜登创造了历史，成为首位在进入白宫后仍继续从事原有职业的第一夫人。她在社区学院教授英语和写作已有数十年，并在担任第一夫人期间仍每周两次在弗吉尼亚北部的一所学校授课。

乔·拜登在癌症诊断后“状况良好”

2025年5月，乔·拜登的办公室宣布，他被诊断出患有一种侵袭性前列腺癌，并已扩散至骨骼，正在接受治疗。

吉尔·拜登表示，这一诊断对她来说“相当震惊”。

“癌症已经扩散到骨骼，这意味着他在余生中都会与癌症共存。”吉尔·拜登表示，医生认为他仍可以“安享晚年”。

她开玩笑说：“像大多数退休夫妻一样，他可能会一直让我抓狂到最后。”

她还表示，乔·拜登目前每周至少会到华盛顿一次，参加会议或发表演讲。

美国历史上的特殊时期

出版方表示，吉尔·拜登在书中还回顾了她在美国历史特殊时期担任第一夫人的经历，包括新冠疫情以及2021年1月6日国会大厦骚乱事件的后续影响。

2021年1月20日，乔·拜登在国会大厦台阶上宣誓就任总统。而就在两周前，一群川普支持者冲入国会大厦，试图以暴力方式阻止国会议员认证乔·拜登的胜选结果。

乔·拜登执政的第一年主要围绕联邦政府对疫情的应对展开。在他大部分时间留在白宫处理事务时，吉尔·拜登则戴着口罩走访全国各地，鼓励民众接种疫苗。她还继续推动军人家庭支持、教育与社区学院发展、癌症预防以及女性健康等倡议。

在成为第一夫人之前，吉尔·拜登曾于2009年至2017年担任美国第二夫人，当时乔·拜登是巴拉克·奥巴马的副总统。她目前担任米尔肯研究院（Milken Institute）女性健康网络主席。

吉尔·拜登还著有回忆录《光之所至》（Where the Light Enters），该书于2019年出版，讲述了她与当时担任特拉华州联邦参议员的乔·拜登相识、结婚并共同建立家庭的经历。她还创作过3本儿童读物。