克里：反对任何单边行动改变钓鱼岛现状

忙里偷闲

就钓鱼岛问题，美国国务卿克里4月14日访问日本时重申了美国立场。他表示，反对任何单边或强制性行动改变现状。

克里（John Kerry）14日与日本外相岸田文雄（Fumio Kishida）进行了会谈，就钓鱼岛问题、朝鲜半岛危机以及网络安全和跨太平洋伙伴关系协议（TPP）等议题举行了磋商。

岸田表示，他和克里谈及了尖阁列岛（即中国钓鱼岛）等议题，称日中关系是最重要的双边关系之一，但是，他同时向克里表示，日本在与主权相关的议题上不会让步。他呼吁中方基于共同战略利益重申两国互惠性关系，日本对话的大门总是敞开着。


克里14日同岸田会晤后举行联合记者会

克里随后就朝鲜半岛局势强调了美日同盟的强大，称美方完全致力于日本防卫，接下来几天还将开展进一步高层对话，努力以和平方式解决。

就钓鱼岛议题，克里重申了美国长期以来坚持的立场。

克里说：“众所周知，美国在尖阁诸岛（即中国钓鱼岛）的最终主权所属方面不持立场。但是，我们的确承认它们在日本的管辖之下。我们希望各方通过和平方式处理领土问题。任何可能升级局势或导致误判的行动都将影响整个地区的和平、稳定与繁荣。所以，我们反对任何单边或强制性行动以某种方式改变现状。”


克里15日同日本首相安倍晋三举行会晤

对于克里与岸田文雄的会谈内容，日本共同社在报道时语气明显偏向日方，只节选有利于日方的话语，断章取义地拼凑，有意弱化钓鱼岛存在争端。

该媒体引述克里的话称：“钓鱼岛处于日本的有效控制之下，对任何想要改变现状的单方面行动表示反对。”

它甚至解读认为，克里此言与前任国务卿希拉里（Hillary Clinton）今年1月时的表态一致，体现出制衡中国之意，借机夸大美日牢固的同盟关系。

今年1月19日，希拉里与岸田举行会谈时就曾表示，美国承认日本对钓鱼岛实际控制，但在钓鱼岛最终主权归属问题上不偏向任何一方的立场，同时要求日本冷静应对，寻求与中国和谈。她说：“我们反对任何试图破坏日本管制的单方面行动，并敦促各方采取避免冲突发生以及通过和平手段解决分歧的步骤。”


(邓伦 编译)