奥巴马与习近平就乌克兰局势通电话 双方新闻稿存差异

wang7

【多维新闻】美国总统奥巴马3月9日晚与中国国家主席习近平通电话。两国元首就中美关系及乌克兰局势交换意见。在乌克兰问题上，新华社通稿与白宫声明基调相异，白宫两次强调乌克兰的主权与领土完整的重要性，而中方则强调在乌克兰问题上秉持客观公正态度，并再次延续习近平和普京及默克尔通话时所强调的“乌克兰问题的复杂”。

新华社公布奥巴马和习近平通话通稿近24小时后，白宫才发布两人通话的新闻稿。但比较中美此次公布习奥热线内容的时间、议题侧重点可以看出，奥巴马对这份新闻稿的措辞“费尽心思”。

白宫在北京时间10日晚发布的声明称，奥巴马3月9日与习近平通话谈及乌克兰局势。两位领导人一致同意“专注共同利益，深化务实合作，以应对地区和全球挑战，从而推动双边关系的发展”的根本重要性。在这个前提下，他们肯定了双方就降低紧张局势及寻求和平解决俄罗斯和乌克兰争端的共同利益。

新华社先前的通稿的优先主次可以看出，中方更多着眼过去一年美中关系取得的进展，尤其是新型大国关系这一重要共识，同时对美国第一夫人访华表示欢迎。通稿也突出奥巴马政府对昆明恐怖暴力事件的谴责，对遇难者的哀悼，对马航失联事件的慰问，以及双方在共同打击恐怖主义方面的承诺。最后在乌克兰问题上，新华社通稿提示了中方很谨慎的基调，称中方“秉持客观公正态度”，“坚持通过政治和外交途径解决危机”，同时对“有助于乌克兰局势缓和的建议和方案持开放态度”。

而白宫“推迟”发布的声明则只谈习奥热线的“乌克兰主题”，称两国领导人一致同意维护主权和领土完整原则的重要性，认为这不仅是在乌克兰的情况下，也同时涵盖国际体系整体的运行。奥巴马还向习近平提出了自己的首要目标，即恢复乌克兰主权和领土完整，确保乌克兰人民能在没有外来干涉的情况下决定自己未来的目标。两国领导人还承诺在事件发展过程中保持联系。

在新华社通稿中，中方没有提到“领土与主权完整”，也并未提到“乌克兰局势取决于乌克兰人民”。而在白宫方面，完全没有提到两人谈及马航客机失联、昆明恐怖事件、米歇尔访华等内容。

白宫两次强调乌克兰的主权与领土完整的共同利益与重要性。中方则强调在乌克兰问题上秉持客观公正态度。奥巴马向习近平强调“乌克兰主权与领土完整”时，甚至将其放在的“国际体系”的大背景之下，有意凸显近来其团队的外交宣传。

习近平3月4日应约同普京通话时阐述了中方就乌克兰局势的原则立场。习近平当时指出，指出乌克兰局势发展到今天，偶然中有必然，并称当前，形势高度复杂、高度敏感，牵动地区局势和国际全局。相信俄方能同各方协调，推动问题得到政治解决，维护地区和世界和平稳定。中方支持国际社会有利于缓和局势的建议和斡旋努力。

克林姆林宫在同日公布的英文新闻稿中指出，普京和习近平讨论了乌克兰“高度复杂”（exceedingly complex)的形势，双方提到彼此的紧密立场（close positions），双方希望俄罗斯领导人采取举措会有利于降低社会政治紧张局势，确保克里米亚地区以及乌克兰东部地区的安全。

克宫还称，两位领导人还讨论了目前双方的合作，包括未来高层沟通。

针对乌克兰局势，西方媒体绝大多数是批普京，有些媒体甚至说中国和俄罗斯在乌克兰问题上存在严重分歧或已经风道扬镳。但是，仔细分析中方近来就乌克兰的表态可以看出，中俄立场是“可协调的”，都承认乌克兰局势的复杂性及历史因素；中方尤其承认俄罗斯采取的某些措施，间接表达欧美在乌克兰局势演变到今天所应负有的责任。

不过，习近平和奥巴马通话当天，德国总理默克尔也同习近平进行了通话。习近平力挺默克尔担当乌克兰局势的斡旋人。

默克尔北京时间9日晚向习近平通报了德方对当前乌克兰局势的看法及斡旋努力，表示德方希望通过对话寻求妥善解决问题。德方重视中国的作用，愿同中方加强沟通。

习近平指出，当前乌克兰局势十分复杂、高度敏感，处理起来需要全面考量和权衡。中方也在密切跟踪形势。中方呼吁各方保持克制，在法律和秩序框架内，通过对话和谈判政治解决有关分歧，避免局势进一步升级。中方支持国际社会为缓和局势所作的建设性努力和开展的斡旋行动。希望德方同其他有关各方继续沟通，进一步发挥建设性作用。中方愿同德方保持联系。

白宫致电习近平之前，奥巴马的国安顾问赖斯曾同中国国务委员杨洁篪举行通话，但到目前为止，白宫尚未公布这一通话的新闻稿。

乌克兰克里米亚共和国决定于3月16日就加入俄罗斯进行全民公投。俄罗斯一直坚持乌克兰新政权必须回归2月21日签署的协议，不承认当前乌克兰临时政府的合法性。但在此时，奥巴马则邀请乌克兰政府临时总理到访白宫举行会晤，直接走到了同普京的对立面。白宫此举看似“斡旋”，实际上是对乌克兰内政的“干涉”。从普京和习近平的通话可以看出，他们唯一支持的斡旋者非默克尔莫属。


(章了凡 禔靖 撰稿)