eNewsTree.com

标题: 美国联邦议员提案：不承认习近平“中国国家主席”头衔 [打印本页]

作者: Day 时间: 2020-8-21 13:19
标题: 美国联邦议员提案：不承认习近平“中国国家主席”头衔
本帖最后由 Day 于 2020-8-21 13:28 编辑

南华早报

中美交恶，美国总统川普早前表明，不会再以"President"（可译作主席或总统）来称呼习近平，而仅称他为"中共总书记"（General Secretary of CCP），这或将成为美国官方的惯例。据香港《南华早报》披露，美国国会议员正推动一项法案，要求美国政府在官方文件中，以"head of the CCP"（中共领导人），而非"President"来称呼中国元首。

　　该项名为"Name the Enemy Act"（为敌人命名）的法案，由共和党宾州众议员佩里（Scott Perry）提出，条文清楚订明，禁止美国政府发佈的官方文件及通讯中，再称呼中国领导人为"President"。法案解释，用"President"来称呼中华人民共和国的元首，让人产生错觉，误以为中国国家主席就像美国总统一样，是经由民主方式产生，其统治是得到人民授权。

　　据了解，自从川普将"习主席"（President Xi）改称为"习书记"（General Secretary Xi）后，白宫上下亦纷纷跟着改口。白宫今年５月一份讲述有关华府对华政策的文件，已用上中共总书记来称呼习近平。而国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）上月24日发表、被外界形容为"反共檄文"的演说，当时亦是用上中共总书记来称呼习。有分析称，这标志着美国不再承认习近平统治中国的合法性，甚至要唤起当年的冷战时代气氛。

　　美中贸易全国委员会（USCBC）政府事务高级主管艾希顿（Anna Ashton）表示，美国政府对习近平的称谓早已改变，有关法案只不过是加以承认并常规化罢了。

　　不过，由于武汉肺炎疫情及11月总统大选，美国国会在未来数月也未必有时间审议该法案，若未能在明年一月初递交给总统签署，或许要在新一个立法年度重新提出。艾希顿也直言，相比起规管在美国上市的中资企业、新疆再教育营强迫劳动等议题，该法案并无迫切性，相信不会得到参、众两院议员特别处理。

作者: 好奇老头 时间: 2020-8-21 15:10
许多美国人不明白中国特色，不知道党魁相当于中国古代的皇帝。

作者: 醉酒笑 时间: 2020-8-21 15:26
说这话的人，莫过于男人半夜自己手淫自慰。美国联邦议员提案：不承认习近平“中国国家主席”头衔。美国这些政客，真的拿无知当凉水喝。丢人现眼。

作者: 好奇老头 时间: 2020-8-21 16:14
美国政客需要倾听中国文科教授的讲座啊！中国应该让老许那样的教授去美国讲学啊！

作者: TianLiang 时间: 2020-8-21 18:37
非常好的建议。
中国国药集团自从1月4号起就开始按照战时状态昼夜奋战加班加点开发疫苗。
明明知道病毒人传人，此人却一直拖到1月23号才封城！明显是有意要把病毒散播到全世界，终极目标是为了打击他们争霸全球的障碍美国。此人犯了反人类大罪。

作者: maple200 时间: 2020-8-22 01:12
这样很好嘛

作者: 酒哥 时间: 2020-8-22 09:02
称习书记是正确。在美国政府有权在其公文里使用这一称呼。劣习本来就是邪恶党帮的书记。

欢迎光临 eNewsTree.com (http://www.enewstree.com/discuz/)