中国驻洛杉矶领馆：11月7日起停办领事认证业务 (图)

wang7

洛杉矶华人资讯网




中国驻洛杉矶领事馆10月24日发布了关于中国加入《取消外国公文书认证要求的公约》后驻美使领馆停办领事认证业务的通知。

领事馆官网截图

native advertising

以下是原文：


一、2023年3月8日，中国加入《取消外国公文书认证要求的公约》（以下简称《公约》）。2023年11月7日,《公约》将在中国与美国间生效实施。《公约》将继续适用于中国香港特别行政区和澳门特别行政区。

二、11月7日起，美国签发的《公约》范围内的公文书只需办理美国附加证明书（Apostille）即可送往中国内地使用，无需办理美国和中国驻美国使领馆的领事认证。

中国送往美国使用的《公约》范围内的公文书将不再办理中方和美国驻华使领馆的领事认证，改为办理附加证明书。办理附加证明书的具体程序和要求请登录中国领事服务网（网址: http://cs.mfa.gov.cn/） 或各地方外办相关网站查询。

三、自11月7日起，中国驻美使领馆将停办领事认证业务。对于美国出具的拟送往中国内地使用的文书，请向美国务院、州务卿办公室等相关部门咨询附加证明书办理事宜（联系方式列表请查询https://www.hcch.net/en/states/authorities/details3/?aid=353）。

四、根据《公约》规定，一国出具的附加证明书用以证明公文书上签名的真实性、文书签署人签署时的身份，以及在需要时确认文书上的印鉴属实。办妥美国附加证明书不代表该公文书必然被中国用文单位接受。建议您事先向中国用文单位了解其对外国公文书的格式、内容、时限、翻译等具体要求后再办理有关手续。