拜登发表国情咨文：普京要为入侵乌克兰付出代价(组图)

dove

NPR



拜登总统发表上台以来首次国情咨文。（取材自YouTube）



拜登总统1日晚间发表上台以来首次国情咨文(State of the Union)演说表示，俄罗斯总统普亭(Vladimir Putin)必定要为侵略乌克兰付出代价。拜登对外呼吁国际盟友团结一致，对内则宣布施政计划纲要，具体项目包括对抗通膨以及正在消退但仍有风险的新冠疫情。



来源：The White House YouTube

在演说中，拜登赞扬乌克兰人保家卫国的勇气，并肯定西方盟邦纷纷果断采取行动，设法为乌克兰军队提供武器，通过制裁打压俄罗斯经济。

拜登提出严正警告说，倘若俄罗斯不必为这次侵犯行动承担后果，那么普亭的侵犯行为将不会止于乌克兰而已。

拜登说：「一路走来，我们从历史学到的教训是，当独裁者不必为侵略行为付出代价时，他们就会制造更多混乱。」他指出：「他们会持续行动，而对美国及全世界来来说，牺牲与威胁则会随之增加。」

native advertising

俄乌战争爆发前，能源成本在全球市场已经一路飙涨，美国家庭日常开销节节高升，迟迟不退的新冠疫情更持续伤害美国家庭及美国经济。

对于解决通膨问题，拜登在演说中指出，将针对美国制造业产力扩大投资，促进供应链加速运作，降低劳工家庭的托儿以及老人照护开销压力。

他说：「我们可以做出选择。对抗通膨的其中一种方法，是压低工资，让美国人变得更穷。但我有一套对抗通膨的更好办法，那就是降低开销，而非压低薪资。」

拜登上台后第一次发表国情咨文的时空环境，正好遇到内有各种纷乱，外有战争危机的敏感时刻。美联社报导分析，白宫把1日晚间演说视为说明疫情已经获得改善的重要机会，重新推动拜登国内施政要项，并且让饱受高物价折磨的美国家庭，看到物价可望趋缓的希望之路。



拜登在演说中也呼吁国会对改革投票权、枪枝控管及警政改革采取行动。

美联社指出，俄罗斯上周对乌克兰开战，普亭扬言动用核武等最新发展，都让拜登这次演说赋予了新的意义。

乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)接受有线电视新闻网(CNN)及路透社专访时说，恳求拜登能展现强硬态度，对俄罗斯侵略乌克兰发表「有用的」消息。

国情咨文演说即将登场之前，白宫宣布乌克兰驻美大使玛卡罗娃(Oksana Markarova)接受第一夫人吉儿‧拜登(Jill Biden)邀请，将前往聆听拜登演说。

在众议会议场举行的这场演说，台下观众戴口罩规定放宽为自行选择(mask-optional)，反映美国疫情威胁已经降低的迹象。

好奇老头

美国应该对制造人祸，恶贯满盈的独裁者实行斩首战术呢。