美媒：中国官媒借众院议长被罢免再次嘲讽美式民主(图)

rave

美国之音





中国官方媒体和评论人士星期三（10月4日）利用美国众议院议长凯文·麦卡锡（Kevin McCarthy）前一天被罢免一事再次不失时机地攻击美国民主。他们称美国民主无法正常运作，并形容这次罢免为“混乱”与“有毒”。不过在一些社交媒体的评论区，这种说法也遭到了反驳。

星期二（10月3日），在经过美国众议院全体议员投票表决后麦卡锡被罢免，成为美国史上首位被罢免的众议长。

native advertising

中国官媒很快就麦卡锡的罢免发表了评论文章。《环球时报》星期三在其英文版上写道：“这很能体现美国所谓的民主政治。一个正常的民主政治意味着政治运作不会因为任何某一位官员被接职而受到影响。但很明显，麦卡锡的罢免已经让众议院陷入混乱。”

在前身为推特的社媒平台X上，《中国日报》欧盟分社社长陈卫华称之为“功能失调”。他写道：“可悲的是这就是当今的美国政治。非常有毒。”

在中国的社交媒体平台上，类似这样的叙事还有很多。

中国中央电视台控制的账号“玉渊谭天”在微博上重新发布了他们在麦卡锡今年年初获选为议长时制作的视频，该视频挖苦麦卡锡经过多轮选举才获得足够多票数就任议长。“玉渊谭天”在这条帖文中配上了热搜话题“麦卡锡从胜选到被罢免都是闹剧”。

native advertising

《环球时报》特约评论员、前主编胡锡进也对此发表了看法。除了批评美国政治体制外，他还是警告美国会因此对中国更加强硬。

“麦卡锡被轰下台，是美国政治体系在加速功能老化和失调的象征，” 他写道。“咱们中国人一边搬板凳围观美国政治上的热闹，一边也要做好相应防备，因为越乱越失序的美国，越有可能朝着中国方向释放狂躁，制造更多中美冲突。”

麦卡锡的罢免让不少网民们感到格外高兴。今年早些时候，麦卡锡与台湾总统蔡英文在加利福尼亚州的会面惹怒了中国网络上的民族主义者们。在麦卡锡的被罢免的新闻下，一条评论写道：“这下不用访问湾湾了”。

麦卡锡的对华态度相对强硬，这也让他从担任议长之初就遭到了中国官媒的批评。他领导下的本届众议院首次设立了专门针对北京影响力的“美国众议院美国与中国共产党战略竞争特设委员会”。

《环球时报》在今年1月的一篇评论文章中用他的名字做文章，将他与50年代的美国反共参议员约瑟夫·麦卡锡（Joseph McCarthy）联系在一起。约瑟夫·麦卡锡当时在国内发起的一系列反共活动后来被称为“麦卡锡主义”（McCarthyism），这个词语一般带有政治迫害的负面意味。

“当年受麦卡锡主义伤害最大的是美国人和美国自己，今天，麦卡锡的阴影正从冷战灰烬中爬起身，通过另一个‘麦卡锡’表现出来，” 《环球时报》写道。

不过，对于这次官方拿麦卡锡被罢免一事作宣传材料，一些网民表示不认可。

在胡锡进的帖文下，点赞最高的一条评论写道：“这就是民主社会，通过程序和规则解决问题……”

另一条点赞较高的留言则借机提起了中国消失的外交部长秦刚和国防部长李尚福：“国内各种无脑狂欢，不想想自己家里的部长多可笑”。

cchan667

美国民主不好但是不玩阴的，有问题都摆在桌面上，大家来评理表面看很乱。可有程序规则可依。中国政权玩的都是权术都是阴的，根本就沒什么理可讲，而且阴的表面上你什么也看不清，都是太平盛事。背地里都是你死我活。灭九族。

bmw

中国官媒还有脸嘲讽，真你X的不要脸。

pengngychita

殖蛙巴子还怕被嘲讽，真你X的不要脸。