海明威最后在世儿子97岁辞世 父子情与遗产管理引关注

ace

中央社






诺贝尔文学奖得主海明威的次子派屈克海明威。（美联社数据照片）





诺贝尔文学奖得主、美国作家海明威（Ernest Hemingway）最后在世的儿子派屈克．海明威（Patrick Hemingway）昨天辞世，享寿97岁。他生前受父亲影响，在非洲度过多年岁月，后来负责监督多部父亲的遗作出版与相关事务。

派屈克．海明威是海明威三个儿子中的次子。美联社报导，他的孙子亚当斯（Patrick Hemingway Adams）通过声明证实，派屈克．海明威在蒙大拿州波兹曼（Bozeman）的家中辞世。

亚当斯说：「我的祖父是个不折不扣、来自旧世界的传奇矛盾人物；一位有着科学头脑的完美梦想家。他会说六种语言，以解开复杂的数学题目为乐，但他的心真正属于书写和视觉艺术。」

不同于胞弟葛瑞格里．海明威（Gregory Hemingway）与名人父亲的关系一度紧张，派屈克．海明威对自身背景感到自豪，乐于提升家族名声，或参与他认为具有市场潜力或批评价值的计划。

在2022年出版的「亲爱的爸爸：海明威父子家书」（Dear Papa: The Letters of Patrick and Ernest Hemingway，暂译）一书中，父子分享狩猎与钓鱼故事，并表达对彼此的情感。

海明威写给派屈克．海明威说：「我宁愿和你一起钓鱼、射击，也不愿和我自儿时以来认识的任何人一起，这不是因为我们有血缘关系。」

作为父亲的遗产运行人，派屈克．海明威批准了「战地春梦」（A Farewell to Arms）和「流动的飨宴」（A Moveable Feast）等经典作品的再版，这些版本收录了修订过的文本和派屈克．海明威等人的额外评论。



派屈克海明威小时候与父亲海明威合影。（美联社数据照片）

但由于遗产运行涉足书籍以外的产品线，包括服饰、眼镜、地毯以及「爸爸的皮拉号兰姆酒」（Papa's Pilar Rum），使得海明威的崇拜者感到不安。

当全国公共电台（NPR）问他是否读过父亲的作品时，派屈克．海明威回答：「经常阅读，因为这涉及商业上的利益…我必须阅读，才能胜任作品的行销和管理。」

派屈克．海明威2008年告诉全国公共电台：「有时我会想起他，但我只能依稀记得他，当他亲吻我时，我其实不太想被亲，因为胡须有点扎脸。」

「后来他去非洲，我们晚上骑马，玩得很开心…我记得他生命中的每一个阶段。」